De Europese schaal, die het resultaat is van een consensus tussen Europese experts onder leiding van CEREDOC, biedt de mogelijkheid om lichamelijke schade op een coherente en gelijke wijze te evalueren.

Door haar verplichte toepassing inzake arbeids- en privéongevallen voor Europese ambtenaren, is de schaal een referentie geworden in geschillen over de evaluatie van lichamelijke schade.

Deze tweede uitgave bevat talrijke nieuwe ontwikkelingen en aanpassingen die werden voorgesteld door de permanente commissie voor de schaal. U vindt hierin:

- nieuwe artikelen over minder erge, maar vaak voorkomende schade;

- belangrijke aanpassingen aan het hoofdstuk over neurologische restletsels, waardoor het kwantificeren van cognitieve stoornissen vereenvoudigd wordt;

- een herwerking van het hoofdstuk over psychiatrie, waarbij de evaluatiemarges veel nauwer zijn geworden;

- nieuwe artikelen over de restletsels aan spieren en pezen;

- belangrijke veranderingen in het hoofdstuk over de handletsels, waarvoor de evaluatie vergemakkelijkt wordt;

- een herstructurering van het hoofdstuk over urologie, in functie van moderne evaluatietechnieken, voornamelijk bij nierletsels;

- een verbetering van het hoofdstuk over de milt;

- een herwerking van het hoofdstuk over huidletsels.

Dit werk geeft tevens een antwoord op vragen uit de praktijk en is, om die reden, een onmisbaar instrument voor elke medisch deskundige of schadebeheerder.