Introduction
Paul Nihoul, juge au Tribunal de l’Union européenne, professeur à l’UCLouvain
1. Questionner le juge de l’Union : le rôle de l’avocat
Agathe Picron, assistante à l’UNamur
Éric Balate, professeur à l’UMons, avocat aux barreaux de Mons et de Lille
2. Le droit de l’Union en matières administratives devant les juridictions nationales : retour d’expérience en matière d’enseignement
Marc Nihoul, professeur ordinaire à l’UNamur, avocat au barreau du Brabant wallon
3. Politique climatique déficiente, droits fondamentaux et responsabilité civile des pouvoirs publics
Nicolas de Sadeleer, professeur ordinaire à l’UCLouvain Saint-Louis – Bruxelles (Chaire Jean Monnet)
4. L’application du droit de l’Union, devant les juridictions nationales, en matière de concurrence
Pieter Van Cleynenbreugel, professeur ordinaire à l’ULiège, professeur invité à l’Université Paris-Dauphine, assesseur à l’Autorité belge de la concurrence
Quentin Bebronne, assistant à l’ULiège, avocat au barreau de Liège-Huy
5. L’application du droit de l’Union en matière de protection des consommateurs par les juridictions nationales – Analyse de certains effets inattendus ou contre-intuitifs de la directive 2005/29/CE
Hervé Jacquemin, professeur ordinaire à l’UNamur, directeur du CRIDS/NADI, avocat au barreau de Bruxelles
6. L’application du droit de l’Union dans les matières commerciales : le recouvrement d’une facture impayée est (déjà) concerné !
Aurore Jansen, juge au tribunal de l’entreprise, maître de conférences à l’ULiège
7. La clause de marché intérieur : mise en oeuvre d’une liberté particulière de circulation des services par la Cour de justice et les juridictions nationales
Pauline Willem, assistante à l’UNamur, avocate au barreau de Bruxelles
8. Droit de l’Union et contentieux migratoire devant les juridictions nationales – Le contrôle de légalité à l’épreuve de la protection juridictionnelle effective
Cédric Robinet, juge au contentieux des étrangers, assistant à l’UCLouvain Saint-Louis – Bruxelles
9. Contrôler les actes de l’Union : renvoi préjudiciel ou recours direct ?
Paul Nihoul, juge au Tribunal de l’Union européenne, professeur à l’UCLouvain
